Airbnb’s new “Aircover” protection program has your backside (and money) covered during your booking experience and stay.